Die Gemüse von der Schale befreien und in allerkleinste Würfelchen (Brunoise) schneiden. Petersilie hacken, Schnittlauch in Rollen schneiden.
Die Lachstranchen mit Salz und Pfeffer würzen.
Gemüsebouillon, Weißwein und Gemüsewürfelchen in eine Bratpfanne geben, aufwallen lassen und ca. fünf Min. leicht machen. Anschließend die Lachstranchen einfüllen und bei geschlossenem Deckel auf kleinstem Feuer derweil ca. vier Min. gar ziehen. Herausheben und warm stellen.
Den Bratensud auf großem Feuer gut fünf Min. kochen. Später Petersilie und Schnittlauch hinzfügen. Die Butter in Flocken beigeben und in den Jus einwirken. Mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer kräftig abschmecken.
Die Lachstranchen in vorgewärmte tiefe Teller anrichten und mit dem Jus begießen.
Als Zuspeise passen Salzkartoffeln.
Unser Tipp: Wenn Sie gerne mit frischen Kräutern kochen, besorgen Sie sich am besten Küchenkräuter in Töpfen - so haben Sie immer alles parat!