Die Radicchioköpfe gut abspülen und der Länge nach durch den Stiel halbieren. Die Innenseiten mit ein kleines bisschen Öl beträufeln, mit Salz würzen und mit Pfeffer würzen, 20 min ziehen. Danach entweder bei geringer Temperatur gemächlich grillen oder auf kleinem Feuer in der Bratpfanne schmelzend weich rösten. Kleinwürfelig schneiden.
Nudeln in Salzwasser al dente machen. Knoblauchzehen klein hacken und im übrigen Öl anbraten. Wenn sie gerade zu braun werden lassen beginnen, den Radicchio einrühren.
Nudeln abschütten (1 Tasse von dem Wasser auffangen), in eine ausreichend große Schüssel geben. Radicchio mit Knoblauch samt Öl zufügen, mit Salz würzen, ausreichend aus der Mühle mit Pfeffer würzen und den Parmesan hinzfügen. Die zurückbehaltene, kochendheisse Nudelbruehe darübergiessen, alles zusammen vermengen und schnell zu Tisch bringen.