Rochen in einem flachen Kochtopf mit kaltem Wasser überdecken. Essig, Pfeffer und Thymian dazugeben und aufwallen lassen. 8 bis 10 min ganz schonend pochieren, sodass sich das Fleisch leicht von den Gräten lösen lässt.
In der Zwischenzeit für das Dressing Essig, Olivenöl und Schalotten, Salz und Pfeffer vermengen und die Hälfte über die auf großen Tellern angerichteten Salatblätter und Rucola Form.
Mit einem Zestenreisser (Haushaltswarengeschäft) kleine Streifen von der unbehandelten Orange abziehen (oder in ganz, ganz feine Streifen schneiden, das Weisse der Schale aber nicht mitschneiden das ist bitter).
Wenn der Rochen gar ist, in Stückchen zerteilen und auf den Blattsalat legen. Die Orangenscheiben, die Zesten (Streifen der Schale) und die Tomatenwürfel ebenfalls dazugeben und den Rest des Dressings darüber träufeln.
Dazu passt ein kross aufgebackenes Weissbrot mit Knoblauch und Olivenöl.